天之下

唐林翠环

人物
  • 简介
    • 人称冷面夫人，原作正式姓名唐林翠环；昆仑八十八年年近七十，出身卑微且本不姓唐，却以外姓女子身份执掌唐门。
    • “翠环”原是她在抚州群芳楼做妓女时的花名，容貌只属中等；嫁给唐绝十五年后获唐门破例掌事，处事心狠手辣、雷厉风行。
    • 丈夫一辈的唐门掌门去世后，她以儿媳身份继位，初时虽有叔伯不服，后来已无人敢公开议论；长子唐锦阳自十二岁起准备继承其位。
  • 重要经历
    • 昆仑三十八年的翠环营救唐绝中，仅从亲吻尝到血味便判断唐绝受内伤；她自伤伪装月事以掩盖门外血迹，又以七日吊毒死被收买的巡堂老张，诱来夜榜铁砂掌高手并亲手将其割喉杀死。
    • 唐绝替她赎身时，她要求成为唐家二少奶奶，并直言若为妾便会除掉正妻；唐绝看出她意在借唐家继续攀登，仍答应迎她为正妻。离开群芳楼后，她不再卖笑，后来获称“冷面夫人”。
    • 翠环嫁入唐门时以仙渣片戏弄郭姿，使唐焱认可其胆识；婚后学习识字、替唐绝处理刑堂公务，并以揭露唐灭失误协助丈夫争取掌事。
    • 在翠环平定金羽山庄抗粮中独自进入困龙山，劝服老庄主释放使者，又提出以箭术弟子赴甘肃改良袖箭来抵扣钱粮，获唐焱任命为刑堂师爷。
    • 任唐家二少奶奶时带金羽山庄弓手到武威的元字号改良袖箭；多年后已任掌事，又以三百两资助甘铁池与向海改进产品，最终向甘铁池采购精品暗器来无影。
    • 生下唐锦阳两日后赶赴湖南，杀死引发唐寡与彭家嫡系争斗的衡山名妓，押回唐寡并向衡山派领罪；被罚终身不得踏入衡山地界，事后升任刑堂副掌。
    • 允许怀孕的温夷留下孩子；后以假账本设下翠环设局扳倒唐灭，识破温夷泄密却决定不杀她。温夷自尽后，她对外宣布由唐绝亲手处决，以其死亡震慑唐门。
    • 昆仑五十三年前，病重的唐焱原拟传位唐绝；唐绝主动让位并推荐她，认为她是唐门参与天下竞逐的唯一合适人选。
    • 令唐绝艳剿灭段家寨，并继续审问活口；唐绝艳把段家寨地盘赏给五毒门后，她只追问处置，没有在本章撤回决定。
    • 主持唐门家宴议亲，同意为青城促成一门唐沈婚事，却回避让两名孙女成为明确人选；面对唐门宗亲要求把唐绝艳嫁给沈从赋，只称会考虑。
    • 嫁入唐门后因办事利落逐渐获前代掌门看重；昆仑五十三年的唐林翠环接任唐门掌事中，前代掌门去世当天，唐孤依密令率卫军包围唐门，确保她在受反对的情况下接任。
    • 与沈玉倾以隐晦言辞达成交换：由唐惊才嫁给沈从赋，青城则支持唐绝艳成为掌事继承人，并在祭祖日集结两百余名弟子防备异动。
    • 唐门祭祖迷药案前命唐绝诱捕唐孤，并扣押唐奕、唐柳、唐少卯；又调来巫欣与五十余名五毒门弟子震慑宗亲。她点燃长命香后受五里雾中影响，从梯台坠落，伤情未明。
    • 坠台后被六名唐门八卫抱离祠堂，未能接受朱门殇诊治；祭祖前曾把一封载有继承人姓名的信交给唐绝，嘱咐自己若有不测便公开，但信件内容尚未揭晓。
    • 第一部·第四卷·第四十章·局外有局确认她已从坠台昏迷中醒来，在八卫护卫下现身制止唐门内斗；随后撤去包围、遣返点苍使者，并把唐惊才许配给沈从赋，继续履行与青城的结盟交换。
    • 审问唐少卯后识破其替下毒真凶顶罪的供述，并查明唐赢是唐少卯私生子；她判唐少卯死罪，但决定隐瞒唐赢身世、不许其接掌堂务。
    • 分别考校两名孙女，确认唐绝艳更适合对外掌事、唐惊才擅长内斗；指定自己死后由唐绝艳当家，又命唐惊才嫁入青城后设法吞并青城。
    • 决定让唐豪接管卫堂；命唐绝艳设法留用谢孤白，若不能留下便杀死。这些均是她的后续安排，尚未全部实现。
    • 昆仑八十九年三月在诸葛然调停唐华冲突中展示夔州四具尸体与尚未寄出的仇名状，以越界仇杀三代的后果拒绝点苍为华山说情；最终暂缓向方敬酒等华山门人发状，等待现任盟主调停。
    • 第一部·第四卷·第四十二章·归途谢辞确认唐绝艳已获众人支持、成为下任掌事，并曾依命招揽公开身份为“谢孤白”的天水才子；招揽失败时唐绝艳当面放其离开。天水才子随后中毒身亡，但本章没有证据确认唐林翠环或唐绝艳下毒。
  • 追溯
  • 待确认信息
    • #疑点 谢孤白转述她掌权初期曾私设毒牢、令多名反对宗亲失踪；尚无独立证据。
    • 坠台后的生死原为 #疑点 ；第四十章确认她已苏醒并能主持局势，故解除生死疑点，但具体伤情仍未交代。唐绝艳是否获立原亦未明，第四十二章确认她已获众人支持、成为下任掌事；具体交接日期及反对宗亲的完整处置仍未明。
    • #疑点 本章称唐锦阳约在婚后第三年怀上，与第二十九章年龄换算存在差异；起算方式未明，不据此改写唐锦阳出生年。

关系图谱

Linked References

段家寨

  • 四十年前从五毒门取得益平镇田地河流；唐门称原约定只租三十年，段家寨多占十年后，唐林翠环将其归还五毒门，段穆则声称是五毒门太公赌输所得。

段穆绑架唐锦阳

  • 唐锦阳代表唐门调停，要求段家寨交出凶手，换取五毒门拆坝；段穆不愿失去对部属的威信，亦不相信唐锦阳的承诺能约束唐林翠环。

来无影

  • 甘铁池与向海原先合作的一式三发袖箭因价高、量少，被冷面夫人评价为不上不下；冷面夫人提供三百两，要求二人制成更精或更廉价的产品。

彭家

  • 一名嫡系子弟与唐寡同时追求衡山名妓，险些因仇名状引发两家三代仇杀；唐林翠环杀死名妓并擒回唐寡，阻止冲突扩大。

唐孤

  • 年过六十，方脸鹰目、虎背熊腰，是唐绝的七弟；负责唐门内部守卫，也是唐林翠环的亲信。
  • 回顾自己曾在唐林翠环嫁入唐门、获前代掌门重用及继任掌事时多次支持她；昆仑五十三年的唐林翠环接任唐门掌事中，前代掌门去世当天，他依密令率卫军包围唐门，确保唐林翠环接任。
  • 唐门祭祖迷药案开始前被兄长唐绝以查看唐绝艳亲生证据为由引到冷香院；他本欲以武力离开，后因唐林翠环以唐奕、唐柳、唐少卯三名侄子的性命相胁而被迫留步。

唐豪

  • 唐孤之子，武功得到父亲真传；唐林翠环认为他是人才，但性格较为冲动。

唐惊才

  • 沈玉倾向唐林翠环提出由她嫁给沈从赋；沈玉倾离席后的内心叙述确认，唐林翠环以这桩婚事交换青城支持唐绝艳继任，但婚事尚未举行。
  • 自述幼时也想继承唐林翠环衣钵，后来见十二岁的唐绝艳已有远胜自己的衣着风情，便不再与妹妹争胜；她虽难与性格孤傲的妹妹亲近，仍明确维护妹妹的能力与继任资格。

唐绝

  • 昆仑三十八年在抚州遭夜榜铁砂掌高手偷袭，负伤逃入群芳楼，由妓女翠环藏匿救治；翠环设计毒死被收买的巡堂老张，并亲手割喉杀死追杀者。江湖后来把反杀夜榜高手的名声归于唐绝。
  • 唐孤获救后一直守在其病床前，亲自递水、煮药、喂饭；他依唐林翠环口径向弟弟谎称长命香下毒者就是唐少卯。

唐绝艳

  • 向唐林翠环承认，她先联络唐飞雇人、后去牢中准备灭口朱门殇，到了牢中才想到联手青城；她没有预料朱门殇会被用作人质，承认这是思虑不周。

唐少卯

  • 名义上由兵堂掌管唐门兵权，实际负责辖下兵务与人事，重要人物仍由唐林翠环亲自考核任命；他熟知各地子弟、装备配给及领头者性格能力，是唐门智囊之一。
  • 设想让唐锦阳以傀儡身份接任掌事，令侄子唐赢娶唐惊才并接管兵堂；又打算在唐林翠环疗伤用药中下死药、嫁祸唐柳，但本章未写这些设想已付诸行动。
  • 唐林翠环查明，唐赢实为他与情妇所生的私生子，由兄长唐少正之妻在死胎后冒充亲子抚养；婚生子秋儿早夭后，他意图为唐赢铺路，借唐惊才与唐赢的关系发动政变。

唐焱

  • 唐绝之父、唐林翠环的公公，也是唐林翠环之前的唐门掌门；喜怒不形于色，重视门规、威望与办事能力。

唐奕

  • 在唐门家宴议亲中主张唐绝艳与沈从赋相配，劝唐林翠环考虑婚事。
  • 朱门殇受刑约三个时辰后假意愿招，他先命人给水、准备酒菜，随后因朱门殇继续戏弄而将其殴打、踢断一颗臼齿并剃去双眉，再送回站笼。他称唐林翠环十天半月不会醒，但未说明依据，不能视为确切伤情。

五毒门

  • 唐门称益平镇田地河流原属五毒门，四十年前租给段家寨三十年，昆仑八十八年前已由唐林翠环归还；段穆则称这些地产是五毒门太公赌博输掉，双方说法不一。
  • 唐门祭祖迷药案中，巫欣奉唐林翠环安排率五十余名持械弟子登上唐门祠堂屋檐，震慑可能反对继任安排的唐门宗亲。

香君

  • 遭人骗光积蓄后曾回唐门求收容，被唐林翠环逐出，后来流落妓院；她在唐飞带领下当众声称，自己因怀恨唐林翠环而散布唐绝艳并非唐锦阳亲生的流言。

向海

  • 与甘铁池合作制成一式三发袖箭；冷面夫人提供三百两要求进一步改进后，他因妻子怀孕、家计困窘，主张把炼钢技术带回元字号，因而与坚持制造精品的甘铁池决裂。

元字号

  • 冷面夫人曾带金羽山庄弓手前来研究袖箭；元字号制成一式两发的新袖箭，获唐门订制两千品，以每年两百品、十年交货。

诸葛然

  • 昆仑八十九年三月前往唐门，在诸葛然调停唐华冲突中试图以西方门派结盟及点苍、华山交情争取唐林翠环支持诸葛焉；见到针对方敬酒等人的仇名状后未能迫使唐门退让，只使对方暂缓发状、等待盟主调停。